Portugiesisch-Dänisch Übersetzung für ambíguo

dobbelttydigDet er en kompliceret, uklar, dobbelttydig, selvmodsigende og endda farlig betænkning. Trata-se de um relatório complexo, pouco claro, ambíguo, contraditório e, mais do que tudo, perigoso.
dunkel

flertydigDenne beslutning indeholder nogle punkter, som er positive og væsentlige, andre, der er flertydige og uklare, mens endnu andre er negative og endda bekymrende. por escrito. - Esta resolução contém pontos positivos e importantes, outros ambíguos e pouco claros e outros ainda negativos e mesmo preocupantes.
forblommetPå dette punkt er teksten lidt forblommet. Den taler om ligebehandling uden at sige, hvem denne ligebehandling er med. Neste caso o texto é um tanto ambíguo: fala de tratamento equivalente sem dizer com quem.
tvetydigMen hvis der menes "produkter«, er termen tvetydig. Mas, se é produtos , o termo é ambíguo. Jeg undlod at stemme om dette tvetydige punkt. Abstive-me em relação a este ponto ambíguo. Hr. Adamous betænkning er underligt tvetydig på disse punkter. O relatório do senhor deputado Adamou é estranhamente ambíguo em relação a estas questões.

Wörterbuch